8 September 2012

Meal planner week 36

I have taken the idea for this posts from a Dutch blogger (Graasland, you should really have a look at it because it is a so nice blog). Have you ever noticed how easier, cheaper and stressless to make a meal planner every week?
Ho copiato l'idea di un post sulla programmazione di menu da un blog olandese che seguo. Faccio un menu settimanale (di solito parto da uno schema fisso per alternare carne-pesce-legumi-uova), che per me rende tutto piu' facile, economico (compro solo quello che mi serve e non butto quasi nulla che va a male prima ch epossa usarlo) e soprattutto sensa l'ansia del "miodiochecavolopossocucinarestasera"

Here my menu planning for this week, taken afterwards so I could show all the pictures
Questo il menu di questa settimana, ho deciso di metterlo adesso che siamo alla fine in modo da poter mostrare qualche foto

Sunday: Roulade with french fries and green salade (unfortunately I don't have a picture)
Domenica: Arrosto con patate fritte e insalata verde (purtroppo no ho la foto)  

Monday: spinach, tomato and mozzarella pasta
Lunedi': pasta con spinaci, pomodoro e mozzarella


Tuesday: Roulade leftover with tagliatelle and tomato sauce
Martedi':  avanzi dell'arrosto di domenica con tagliatelle al pomodoro


Wednesday: Chickpeas and split peas soup, with hand made bread and tomato salad (not shown here)
Mercoledi': passato di piselli decorticati e ceci, con pane fatto in casa e insalata di pomodori (di cui non ho la foto)


Thursday: meat ball with green peas (unfortunately I have not a picture)
Giovedi': polpette e fagiolini (purtroppo no ho la foto) 

Friday: cod stew with mixed vegetables and rice
Venerdi': merluzzo in umido con verdure e riso basmati 


Saturday: we were invited to a birthday party ;-)
Sabato:  ad una festa di compleanno ;-)

I hope you can take some idea from my meals...
Spero che questo menu settimanale possa dare qualche idea...

2 commenti... grazie/thank you :-):

Gnoe (@graasland) said...

Thanks for the plug Chiara! :) Making menu plans is great indeed - I sometimes skip a week (or 2 or..) and I always regret it. You just have to sit down a minute to compose it but after that there's the reward! Sounds like you're having some great meals this week. :)

Valentina Apezzetti said...

Ruberò la tua idea. Bel blog Chiara, complimenti!

Post a Comment