31 January 2013

Meal planner week 4

Monday: breaded chicken, sweet and sour carrots and baked potatoes.
Lunedi': petto di collo impanato, carote in agrodolce e patate arrosto

Tuesday: spaghetti with vegetable sauce
Martedi': spaghetti con ragu' vegetariano

Wednesday: fusilli with saffron and pea sauce
Mercoledi': pasta ocn sugo di piselli e zafferano

Thursday: white beans with tomato sauce and potato-tortilla
Giovedi': fagioli bianchi al pomodoro e frittata di patate


On Friday we were at a party, on saturday we ate french fries on the couch
Venerdi' eravamo ad una festa, sabato abbiamo mangiato patati fritte sul divano


Sunday: pork roulade with vegetable and mashed potatoes
Domenica: arrosto con dadolata di verdure e pure' di patate

27 January 2013

The' con le amiche / High tea with friends

Per un the' con le amiche: cupcakes con panna montata e cuore di cioccolato, mini cheesecake, savoiardi inzuppati nel cady melt per i bambini, e tante chiacchere :-)
For a tea with friend: cupcakes with whhipped cream and chocolate filling, mini cheesecakes, ladyfingers with candy melt for the children, and a lot of fun :-)


25 January 2013

Meal planner week 3

After a long breack, let's start again with the meal planner
Dopo una pausa, riecco i miei menu settimanali

Monday: spiced chickpeas and spinach, with nan bread
Lunedi': ceci e spinaci alla marocchina, con pane nan
Tuesday: farfalle with bolognese sauce
Martedi': farfalle al ragu'

Wednesday: I was busy at work, my husband and children ate by my parent's in law
Mercoledi': io ero ad un corso, marito e figli hanno cenato dai nonni

Thursday: fusilli with cream sauce and sausages, with courgette
Giovedi': fusilli con philadelphia e salsicce, e zucchine trifolate

Friday: vegetarian chili, mexican rice and green salad
Venerdi': fagioli e riso alla messicana, insalata mista

Saturday: rolls with kebab 
Sabato:  panino con kebab

Sunday: white lasagne with vegetables and pesto
Domenica: lasagne bianche con verdure e pesto

13 January 2013

New Year ... / Anno nuovo...

New bentobox! And finally a bentobox which is big enough for my lunches :-)

Nuovo bento! E finalmente un bento che sia abbastanza grande per i miei pranzi :-)